Type letters with your keyboard, or tap a tile and use the on-screen keyboard. Tap a filled tile to cycle its color: gray → yellow → green. Tap a suggestion to drop it into the next empty row. Green suggestions could be the answer; yellow "Discovery only" words cannot, and are played purely to split the remaining field.